Le Beau Gendarme - Chapitre 3in English

  


'C'est exactement pour ça que je suis ici. J'ai quelque chose à vous montrer.'

'Quoi? Un autre tour de magie ?'

'Oui, un truc de magie. Mais nous devons être rapides. C'est dans l'exercice de vos fonctions: un court trajet en voiture, récupérer des biens volés et faire quelques arrestations.'in English

  

 

'Vraiment? Quelques arrestations? J'appellerai pour avoir des renforts ...'

'Non, ne faites pas cela. Vous pouvez le faire tout seul. Ce sera bon pour votre CV ... Je plaisante,' sourit-elle.

'Alors, vous êtes partant ?'in English

  

 

'Dans le cadre des fonctions d'un gendarme ? Bien sûr. '

Il se leva involontairement de toute sa hauteur, tête haute, poitrine bombée.

'D'accord. Allons-y !' dit Martine.

Ils marchent rapidement et tournent au coin de la rue où une voiture les attend. Un chauffeur en uniforme a ouvert les portes arrières..in English

  

 

'Avenue Montaigne dans le 8ème arrondissement le plus rapidement possible,' a déclaré Martine. Le chauffeur a salué, a répété l'ordre et ils sont partis à grande vitesse. Martine a allumé la machine à café à l'arrière du siège du conducteur.

'Un espresso ?'in English

  

 

'Volontiers', dit Mathieu. 'au fait, de quels bijoux nous parlons et qui je vais arrêter ?'

'Les bijoux sont principalement des diamants, des rubis, des saphirs et des émeraudes, mais aussi des opales et des perles et d'autres pierres. Quant aux arrestations, il s'agit de Clément le Cambrioleur et ses complices.' in English

  

 

'Ce n'est pas possible. Arrêtez la voiture !' a crié Mathieu.

'C'est une arnaque, une blague. Je suis nouveau dans cette affaire depuis aujourd'hui, mais la police enquête depuis des mois. Vous ne pouvez pas avoir clarifié cela toute seule. Ce n'est pas possible.' in English

  

 

'Regardez,' dit Martine. 'Ne pensez pas comme un flic. Pensez-y une minute comme une personne ordinaire et intelligente.

Compte tenu de tout ce que nous connaissons sur ces vols: les horaires, les endroits, les bâtiments, la disposition des objets et ainsi de suite, qui est votre suspect numéro un ?'in English

  

 

Mathieu buvait son café lentement. C'est incroyable ce que le bon café peut faire pour le cerveau. Puis, tout à coup,

'Le laveur de carreaux, bien sûr !'in English

  

 

'Vous avez pigé', dit Martine.

'Maintenant, détendez-vous. Nous y serons bientôt.

'Mais sans renforts ?'

'Oui. Croyez-moi. Rappelez-vous, je suis une magicienne.'

à suivre...in English

  

 

 

Original stories written by Bernard Mouzer ©2018. Review and audio tracks by Patrick Buda
 

And now listen to the whole story audio at normal speed : 

  

 If you experience difficulties with the sound file, you may download the related MP3 file by clicking here 

 
 

 
The Handsome Gendarme - Chapter 3
'That's exactly why I am here. I have something to show you.''What? Another magic trick?''Yes, a piece of magic. But we must be quick. It is in your line of duty; a short drive, recover some stolen goods and make some arrests.'
'Truly? Some arrests? I'll call for backup ...''No, don't do that. You can do this single handed. It will be good for your CV ,,, only joking, ' she smiled. 'So, are you up for it?'
'In the line of duty for a gendarme? Of course!' He involuntarily raised himself to his full height, head up and chest out. 'Ok let's go!' said Martine. They strode quickly around the corner to a waiting car. A uniformed driver opened the rear doors.
"'8th Arrondissement: Avenue Montaigne as quickly as possible,' said Martine. The driver saluted, repeated the order and off they sped. Martine opened the coffee machine on the back of the driver's seat. 'An espresso?' she asked.
'Certainly', said Mathieu. 'By the way, what jewels are we talking about and who am I going to arrest?' 'The jewels are mainly diamonds, rubies, sapphires and emeralds but also some opals and pearls and other stones. As for the arrests they include Clement the Cambrioleur and his accomplices.'
'It's not possible. Stop the car!' shouted Mathieu. 'This is a scam, a joke. I am new to this case as from today but the police have been investigating for months. You could not have cleared this up on your own. It isn't possible.'
'Look,' said Martine. 'Don't think like a cop. Think about it for minute like an ordinary, intelligent person. Given all that we know about these thefts, the times, the locations, the buildings, the display and so on, who is your suspect number 1?
Mathieu was drinking his coffee slowly. It is amazing what good coffee can do for the brain. Then, suddenly, 'The window cleaner' of course!
'Got it', said Martine. 'Now relax. We'll soon be there.' 'But without backup?' responded Mathieu?' 'Yes. Trust me. Remember, I am a magician.' to be continued...