Le Beau Gendarme - Chapitre 2in English

  


Une belle femme, des yeux incroyables, de belles mains - et un bijou volé !

Mathieu se fige. Il est captivé par cette belle femme. Mais elle porte précisément la bague qu'il recherche !

Comment ? Pourquoi ?in English

  

 

Il plonge son regard dans le sien à nouveau. Elle le regarde intensément, fascinée. Leurs regards s'attirent; images miroir uniques de leurs yeux exceptionnels. C'est un moment inoubliable.

'Nous sommes faits l'un pour l'autre', pense-t-il, mais .... Mathieu est un gendarme. Il a juré de ne jamais trahir la confiance des gens.in English

  

 

'Votre nom s'il vous plait ?'

'Martine'.

À contrecœur, il sort les menottes de sa poche arrière. Il regarde ses poignets délicats. Il hésite.

'Allez-y,' dit-elle. 'Arrêtez-moi si vous voulez.'.in English

  

 

'Mais c'est ce que toutes les filles disent", répond Mathieu.

'Êtes-vous vraiment coupable ? Êtes-vous une cambrioleuse ? '

'Bien sûr que non ! Je sais que la bague est volée. Je l'ai empruntée pour attirer votre attention. J'ai besoin de vous parler d'urgence, mais vous êtes toujours entouré de ces foules de femmes.'in English

  

 

'Alors, que voulez-vous vraiment, Martine et qui êtes vous exactement ?'

'Je suis Martine Moudini. Je suis une détective privée. Je suis aussi une magicienne. Je travaille pour une compagnie d'assurance. Je veux vous parler des bijoux volés.'

'Une détective qui fait des tours de magie. J'aimerais voir ça !' in English

  

 

'D'accord, dites-moi, quel est votre plus gros problème en ce moment ?'

'Se débarrasser de ces satanées bonnes femmes !'

'Voilà, alors regardez ça.' Elle se retourne rapidement vers le groupe de femmes, son dos face à Mathieu. in English

  

 

Elle parle calmement mais fermement. Mathieu ne peut pas l'entendre.

'Écoutez attentivement les filles. Je ne le répéterai pas. Quand je dirai "Allez", je veux que vous vous éloigniez le plus rapidement possible, vraiment très vite.'in English

  

 

'Si vous êtes assez rapides, je vous organise une séance de "selfies en menottes" avec Mathieu la semaine prochaine. Si vous n'êtes pas assez rapides, il va vous arriver des choses très désagréables. Vous pigez ?' in English

  

 

Elle soulève sa main pour que Mathieu puisse la voir, et fait un signe magique. Puis, brusquement, 'Allez !'

Elles s'enfuient ! La rue est dégagée.in English

  

 

Mathieu n'a jamais vu un groupe de personnes bouger si rapidement. Il est impressionné. 'Martine, je me demande si vous souhaiteriez vous joindre à moi pour une tasse de thé avec ma mère', dit-il.' Je pense qu'elle va vous aimer.'

' Oui, certainement, ce serait génial,' dit-elle.

'Alors, à propos de ces bijoux ?' dit Mathieu..

À suivre ....in English

  

 

Original stories written by Bernard Mouzer ©2017. Review and audio tracks by Patrick Buda
 

And now listen to the whole story audio at normal speed : 

  

 If you experience difficulties with the sound file, you may download the related MP3 file by clicking here 

 
 

 
The Handsome Gendarme - Chapter 2
A lovely woman, incredible eyes, beautiful hands - and a stolen jewel! Mathieu freezes. He is captivated by this lovely woman. But she is wearing the very ring he is searching for! How? Why?
He looks into her eyes again. She is looking deeply into his, fascinated. Their looks hold; unique mirror images of their exceptional eyes. It is an unforgettable moment. 'We are made for each other,' he thinks, but' ... Mathieu is a gendarme. He has sworn never to betray the trust of the people
'Your name please?' 'Martine.' Reluctantly he takes the handcuffs from his back pocket. He looks at her delicate wrists. He hesitates. 'Go ahead,' she says. 'Arrest me if you like.'
"But that's what all girls say," responds Mathieu. 'Are you really guilty? Are you a burglar? ' 'Of course not! I know that the ring is stolen. I have borrowed it to attract your attention. I need to speak to you urgently but you are always surrounded by these crowds of women.'
'So, what do you really want Martine and who are you exactly.' 'I am Martine Moudini. I'm a private detective. I am also a magician. I am working for an insurance company. I want to speak to you about the stolen jewellery.' 'A detective who does magic tricks. I would love to see that!'
'OK. tell me, what is your biggest problem at this moment?' 'Getting rid of these damn women!' 'Here you go then. So watch this.' She turns round quickly to the group of women, her back to Mathieu.
She speaks quietly but firmly. Mathieu cannot hear her. 'Listen carefully ladies. I will say this only once. When I say 'go away.' I want you to move as quickly as possible, really fast.'
'If you are fast enough I'll fix a session of 'selfies in handcuffs' with Mathieu next week. If you are not quick enough, something very bad is going to happen! Got it?'
She raises her hand so that Mathieu can see it and makes a magic sign. Then, sharply, 'Go !' They flee ! The street is cleared.
Mathieu has never seen any group of people move so quickly. He is impressed. 'Martine, I wonder if you would like to join me for a cup of tea with my mother,' he says. 'I think she is going to like you.' 'Yes, certainly, that would be lovely. she says.' 'Now, what about this jewellery ?' says Mathieu. to be continued...